WORLD PULSE/CDD VIVE - APRENDIZADO É CONTINUO - SE APRENDE A CADA PISCAR DE OLHAR.
Em 2011 eu, Valéria Barbosa, recebi um email escrito em inglês, quem o enviou foi a Marília Gonçalves.(Nesta época era uma das responsáveis pelo primeiro curso de Comunicação Comunitária na Cidade de Deus. SOLTEC/UFRJ. Eu estava com muito medo de ser vírus e muito maior era a minha curiosidade de saber o seu conteúdo e abri-o. Lógico que nada entendi!
Ali comecei, muito curiosa a mudar a minha forma de comunicação e a me fortalecer e a dividir com o grupo.
Bastou apenas um click no Google Tradutor.
O Conteúdo era um curso de Comunicação online, um concurso para mulheres. Foram 630 mulheres do mundo inscritas para 30 vagas e eu fui selecionada.
Não foi fácil! Adquiri uma técnica e com este conhecimento li várias apostilas em inglês e respondi e cumpri todas as minhas tarefas.
Qual a técnica?
Traduzia para o inglês e depois traduzia para o português se eu conseguisse ler, ótimo, se não ia trocando a palavra sem perder o sentido do que eu gostaria de transmitir. Eu era a minha primeira leitora, portanto eu deveria entender.
E assim fui. E assim continuo esta trajetória e desta forma conquistei para o nosso Jornal a parceira de hospedagem no site do World Pulse.
Jensine Larsen Valéria Barbosa Tiffany C. Purn Martha Liano
ENTREVISTANDO TEREZA LIDER COMUNITÁRIA NA COLOMBIA, TRABALHA COM AS MULHERES DO CAMPO - ATEM A MAIS DE 2.000 MULHERES.
ENTREVISTA COM MYRNA CUNNINGHAM MÉDICA CIRURGIA, NASCEU NA NICARÁGUA É INDÍGENA.
Ali comecei, muito curiosa a mudar a minha forma de comunicação e a me fortalecer e a dividir com o grupo.
Bastou apenas um click no Google Tradutor.
O Conteúdo era um curso de Comunicação online, um concurso para mulheres. Foram 630 mulheres do mundo inscritas para 30 vagas e eu fui selecionada.
Não foi fácil! Adquiri uma técnica e com este conhecimento li várias apostilas em inglês e respondi e cumpri todas as minhas tarefas.
Qual a técnica?
Traduzia para o inglês e depois traduzia para o português se eu conseguisse ler, ótimo, se não ia trocando a palavra sem perder o sentido do que eu gostaria de transmitir. Eu era a minha primeira leitora, portanto eu deveria entender.
E assim fui. E assim continuo esta trajetória e desta forma conquistei para o nosso Jornal a parceira de hospedagem no site do World Pulse.
Desde 2012 eu sou membro World Pulse. Depois de um e-mail fiquei curiosa, De lá para cá tenho uma página no site do World Pulse e algumas
funções, receber novas candidatas, dar apoio e incentivá-las.
Participei do Rio + 20 como membro do World Pulse e eles(World
Pulse) me credenciaram e cobriram as despesas.
Em 2017 no mês de setembro aconteceu o 13º. Forum
AWID no Brasil www.forum.awid.org/forum16/pt-br/content/13o-fórum-internacional-awid e o World
Pulse me convidou e cobriu todas as minhas despesas. Era apenas pra eu
participar como ouvinte e eu consegui
entrevistar a presidente do evento, Mirna. Entrevistei 6 mulheres.
Conheci Janja mestra de Capoeira e residente na Bahia, ela
implantou capoeira em 6 países, a presidente do sindicato dos químicos de São
Paulo e tantas outras que não são do World Pulse e que são mulheres valorosas.
Acredito que estes encontros e conexões aconteceram foi por
conta da minha curiosidade e desejo de dar visibilidade as pessoas de bem da
Cidade de Deus. Por conta de ser do World Pulse o nosso jornal CDD VIVE, pode usar a logomarca do World
Pulse, as minhas poesias são conhecidas e apreciadas pelas irmãs de outros
países.
Eu não separo uma ação da outra. Acho que a minha conquista é
por conta do que eu sou, penso e faço, e sei que para manter eu preciso dedicar
tempo, ler, traduzir, escrever.
Hoje sou uma Changermaker do World Pulse (tps://www.worldpulse.com/fr/my-pulse/profile) tenho o Jornal Boca no mundo e continuo
desejando o melhor para o jornal CDD VIVE, atualmente andando em marcha lenta.
Sei também que a minha ação no World Pulse é independente da
minha ação no CDD VIVE e que posso usar das minhas ações como material de troca
de experiências e aprendizado em nossa
rede.
O que significou pra mim? Ali percebi que nasci para ser
repórter, que gosto de comunicação e que não existe nada no mundo melhor que
escutar as pessoas e que o World Pulse me valoriza e me apoia nas ações, tudo o que aprendo com as minhas
amigas e irmãs do World Pulse me fazem perceber o quanto podemos contribuir com
o desenvolvimento das pessoas. Eu me sinto abraçada pelas mulheres do mundo na
rede World Pulse.
Conheci pessoalmente a Jensine Lanser criadora do World Pulse
lá no Fórum AWID (Costa do Sauípe- Bahia), a
Thifany e Martha Liano (Colômbia) e ficamos amigas. Mas tenho várias amigas da
África, Índia, Colômbia.
Aqui postarei estas entrevista que socializo a autoria com o Jornal CDD VIVE por conta da gratidão.
FOTOS DO NOSSO ENCONTRO E DAS ENTREVISTADAS.
EQUIPE DO WORLD PULSE NO FÓRUM AWID
Valéria Barbosa Tiffany C. Purn Jensine Larsen
Na Plenária Geral falando para mais de 2.000 mulheres, falando sobre CDD VIVE
ENTREVISTA A MESTRE DE CAPOEIRA JANJA -
ENTREVISTA COM YASMIM TAINÁ
GANHEI UM LINDO PRESENTE DAS IRMÃS DO WORLD PULSE - UM LAPTOP
ENTREVISTEI A REPRESENTANTE DOS DIREITOS HUMANOS DO MÉXICO A ADVOGADA GRAZIELA PEREZ
AMIGA LIONI - AFRICA DO SUL
ENTREVISTA COM MYRNA CUNNINGHAM MÉDICA CIRURGIA, NASCEU NA NICARÁGUA É INDÍGENA.
2018 UMA DAS 20 MULHERES DO MUNDO ENTRE MAIS DE 60 MIL. ESTOU APRENDENDO.
MINHAS IRMÃS DO MUNDO COM QUEM MANTENHO O TRABALHO DE TROCA, OUVIDO, COMPARTILHAMENTOS E MUITO AMOR.
Comentários
Postar um comentário
Ficamos felizes com o seu interesse. Em breve entraremos em contato.